Hello,
Sitefinity security can be used to limit access to pages and forms, which then could be used to limit access to Portal Connector CRM data. The Portal Connector does not directly integrate with Sitefinity security, for example: you cannot filter Fetch XML queries based on the logged in user's Sitefinity role.
See
here for more information on page security and
here for more information on permissions.
Regards,
Clinton